Steigerlied und Bochum - Herbert Grönemeyer - Live in Bochum

Impressionant concert de Herbert Grönemeyer a l’estadi del Bochum al 2003. H. Grönemeyer, un dels cantants alemanys més famosos i també actor, interpreta en directe dos cançons molt populars: primer canta Steigerlied (la cançó del capataç), un himne molt conegut dels miners alemanys i  tot seguit, Bochum, una de les seves cançons més conegudes dedicades a la ciutat industrial de Bochum i que l’equip de futbol local el considera el seu himne.

Les dos cançons es poden seguir amb el text en alemany i anglès, des dels controls (Settings) de la part de sota de la pantalla de Youtube.

Steigerlied

Glück auf, Glück auf! der Steiger kommt!

und er hat sein helles Licht bei der Nacht

und er hat sein helles Licht bei der Nacht

schon angezünd, schon angezünd

schon angezünd, das gibt ein Schein,

und damit so fahren wir bei der Nacht

und damit so fahren wir bei der Nacht

ins Bergwerk ein, ins Bergwerk ein

Bochum

Tief im Westen

Wo die Sonne verstaubt

Ist es besser

Viel besser, als man glaubt

Tief im Westen

Du bist keine Schönheit

Vor Arbeit ganz grau

Du liebst dich ohne Schminke

Bist 'ne ehrliche Haut

Leider total verbaut

Aber grade das macht dich aus

Du hast 'n Pulschlag aus Stahl

man hört ihn laut in der Nacht
du bist einfach zu bescheiden
dein Grubengold
hat uns wieder hochgeholt
du Blume im revier
Bochum
ich komm' aus dir
Bochum
ich häng' an dir
glück auf,
Bochum
du bist keine Weltstadt
auf deiner Königsallee
finden keine Modenschauen statt
hier, wo das Herz noch zählt
nicht das große Geld
wer wohnt schon in Düsseldorf?
Bochum
du bist das Himmelbett für Tauben
und ständig auf Koks
hast im Schrebergarten deine Laube
machst mit 'nem Doppelpass
jeden gegner nass
du und dein vfl

Bochum